How to pour batter into mini bundt cake pan?

you should still use a pastry bag that is long and narrow. you have to cut the end but don't cut a big hole, that way you can have total control. hold the tip of your bag and once you're done squeeze the end with your fingers to stop it from flowing further. i am a pastry chef and that's how we do it. hope that helps. : )